-
1 pentateuch
-
2 Пятикнижие
-
3 пятикнижие
-
4 Pentateuch
-
5 пятикнижие
-
6 Pentateuch
Пятикнижие -
7 Pentateuch
-
8 пятикнижие
-
9 Pentateuch
ˈpentətju:k сущ.;
библ. пятикнижие( первые пять книг Ветхого Завета)(библеизм) ПятикнижиеPentateuch библ. пятикнижиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Pentateuch
-
10 pentateuch
noun bibl.пятикнижие* * *(n) пятикнижие* * *библ. пятикнижие* * *[Pen·ta·teuch || 'pentətjuːk] n. Пятикнижие [рел.]* * *библ. пятикнижие -
11 Pentateuch
1) Религия: Пять книг Моисеевых, Тора, Хумаш, (The first five books of Jewish and Christian Scriptures) Пятикнижие2) Библия: Пятикнижие -
12 пятикнижие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пятикнижие
-
13 Пятикнижие самаритянское
Универсальный русско-английский словарь > Пятикнижие самаритянское
-
14 Пятикнижие
1) Religion: Humash, Law of Moses, Mosaic dispensations, Mosaic law, Pentateuch (The first five books of Jewish and Christian Scriptures), Torah2) Bible: Pentateuch -
15 пятикнижие
библ.
Pentateuch* * *библ. Pentateuch -
16 Pentateuch
[ˈpentətju:k]Pentateuch библ. пятикнижие -
17 pentateuch
-
18 Pentateuch
-
19 Pentateuch (The first five books of Jewish and Christian Scriptures)
Религия: ПятикнижиеУниверсальный англо-русский словарь > Pentateuch (The first five books of Jewish and Christian Scriptures)
-
20 Пятикнижие Моисеево
1) Religion: the five books of Moses2) Christianity: the PentateuchУниверсальный русско-английский словарь > Пятикнижие Моисеево
См. также в других словарях:
Pentateuch — Пятикнижие … Вестминстерский словарь теологических терминов
Пятикнижие Моисеево — Эта статья о Торе в широком смысле, в более узком смысле см. статьи Пятикнижие и Сефер Тора Свиток Торы, открытый для публичного чтения в синагоге Библия … Википедия
Пятикнижие Моисея — Эта статья о Торе в широком смысле, в более узком смысле см. статьи Пятикнижие и Сефер Тора Свиток Торы, открытый для публичного чтения в синагоге Библия … Википедия
ПЯТИКНИЖИЕ — (слав.Пятокнижие), сборник, состоящий из первых пяти книг ветхозав. *канона. Название сборника есть перевод греч. слова PentЈteucoj, «Пять свитков», и впервые встречается в *Послании Аристея к Филократу (ок.200 до н.э.). В христианской Церкви оно … Библиологический словарь
Пятикнижие — ♦ (ENG Pentateuch) (от греч. pente пять и teuchos книга) наименование первых пяти книг Ветхого Завета: Бытия, Исхода, Левита, Чисел и Второзакония. В иудаизме они известны как Тора, или книги Закона … Вестминстерский словарь теологических терминов
Пятикнижие — • English: Pentateuch Первые 5 книг Ветхого Завета, известные как Пять Книг Моисея … Словарь богословских терминов
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
БЫТИЕ — первая книга Пятикнижия Моисея, содержащая повествование о творении мира, начальной истории человечества и израильских патриархах. Название Евр. название книги («Берешит» В начале) соответствует обычной для Др. Востока традиции именования книг в… … Православная энциклопедия
ВТОРОЗАКОНИЕ — последняя книга Пятикнижия Моисея, содержащая новую (по сравнению с кн. Исход) редакцию текста Синайского завета и дополненное изложение заповедей Господа для нового поколения Израиля перед началом завоевания Ханаана. Наименование и место в… … Православная энциклопедия
БИБЛИЯ. II. РУКОПИСИ И ИЗДАНИЯ ЕВРЕЙСКОГО И ГРЕЧЕСКОГО ТЕКСТА — Еврейские рукописи Ветхого Завета I. Письмо. Орфография. Формат. Древние евреи, появившиеся в Ханаане в кон. II тыс. до Р. Х., заимствовали у местного населения алфавит, изобретенный здесь (или, возможно, в Египте) в сер. II тыс. Основными… … Православная энциклопедия
БИБЛЕИСТИКА — историко филологическая наука, изучающая Библию как лит. произведение посредством текстологического (т. н. низшая критика; нем. Textkritik; англ. textual criticism, lower criticism) и лит. анализа (нем. Literarkritik, höhere Kritik; англ. higher… … Православная энциклопедия